"Circus Irritans" - Das Buch beim Verlag Schwarzer Turm

Huhu ihr alle :)

Endlich kann ich den Floh aus dem Sack lassen :D "Circus Pulex Irritans" hat zwar das "Pulex" im Titel verloren, aber das macht nichts, denn mein Comic wird nun schon Ende Mai zum Comicsalon beim Verlag Schwarzer Turm als Buch erscheinen *______*//

Hier gibt es eine Ankündigung dazu im Blog des Verlags:
http://schwarzerturm.blogspot.de/2016/04/circus-irritans-von-katharina-netolitzky.html

Gestern habe ich auch schon ein Ansichtsexemplar in die Finger bekommen und gleich Fotos davon gemacht. Abgesehen von ein paar Macken, sieht es schon richtig klasse aus. Für die Auflage habe ich jetzt noch die Chance, ein paar Sachen zu optimieren, aber vor allem die Druckqualität der Innenseiten ist bereits richtig toll.

Ich freue mich wirklich sehr über die ganze Sache *tanz* Ist schon sehr cool, die Arbeit von 2 1/2 Jahren so komprimiert in Händen halten zu können :)

Hier nun die Fotos:

Der Comic kann noch nicht vorbestellt werden. Ich werde Bescheid sagen, wenn es so weit ist. 

Erscheinen wir er aber sicher zum Comicsalon in Erlangen. Da ich die ganze Zeit auf dem Salon sein werde, könnt ihr euch das Buch also zwischen dem 26. und 29.05. mit einer Signatur beim Stand vom Verlag Schwarzer Turm schnappen :D

Ich würde mich natürlich riesig über Besuch freuen :)

Liebe Grüße,

Kathi

Evolution of a Webcomic (Part 3)

Huhu :)

Schon wieder zwei Tage frei *freu*
Letzte Woche war ich vier Tage in Frankfurt. Zwei davon auf der Frankfurter Buchmesse mit dem Verlag für den ich arbeite (falls ihr euch übrigens mal gefragt habt, was ich eigentlich den ganzen Tag mache, hier habe ich ein kleines Interview zu dem Thema gegeben) und dann war ich noch mal zwei Tage in Comicdingen unterwegs ;D Die vier Tage waren wirklich toll und ich habe so viel liebe alte Freunde (z.B. die wunderbare Asja, bei der Yi und ich sogar übernachten durften, Jaroo, Eve, Mina und Schlogger ❤)  und neue Bekannte getroffen. Aber es war auch so richtig anstrengend, vor allem die Messe selbst :O Wenig Schlaf, stickige Luft, Sightseeing in Frankfurt, lange auf Partys rumhüpfen... Nachdem ich auch noch eine Erkältung mitgebracht habe, habe ich dann beschlossen, endlich mal Überstunden abzubauen und mir einfach zweit Tage mitten unter der Woche freizunehmen :) Und die Zeit nutze ich jetzt gleich zum bloggen.

Schon vor langer (langer, langer) Zeit hatte ich versprochen, einen dritten Teil zu meinem Making of von CiPI zu schreiben.... Auf gehts ;D

_.;:+*’`'*+:;..;:+*’`'*+:;.  ♥   .;:+*’`'*+:;..;:+*’`'*+:;._

Teil 1: Von der Idee zur ersten Seite

Teil 2: Eine Seite entsteht

Teil 3: Digitale Nachbearbeitung und Colorierung

Ich habe ein Weilchen überlegt, wie ich euch am besten erklären kann, wie mein Workflow abläuft. Ein richtige Tutorial ist mir jetzt zu aufwändig, also dokumentiere ich für euch nun an Hand eines Panels der neusten CiPI-Seite meine Arbeitsschritte :) Ich hoffe, es ist alles gut nachvollziehbar so (zumindest für Leute, die wie ich in Photoshop arbeiten).

❤ Schritt 1:
Erst mal einen Scan machen ;) Ich zeichne in A5 und scanne farbig mit 600 dpi.


❤ Schritt 2:
Ab in Photoshop damit und mit einer Tonwerkorrektur die blauen Linien loswerden. Für diesen Arbeitsschritt habe ich mir eine Aktion angelegt, damit es immer gleich wird. Dann stelle ich die Linien komplett frei (wie das geht hab ich hier mal erklärt).


❤ Schritt 3:
Jetzt doch mal ein anderes Panel als Beispiel. Keine Ahnung, ob das überhaupt jemandem auffällt, ausser mir selbst, aber ich bearbeite die Linien mit immer den selben Ebeneneffekten, dass sie nicht mehr schwarz sind, sondern dunkelbraun und eine leichte Papiertexturierung haben. Besonders sichtbar ist dieser Effekt in den großen Schwarzflächen.


❤ Schritt 4:
Jetzt kommt der spannendste Teil :) die Texturen. Für Circus Pulex Irritans benutze ich fast nur selbstgemachte Texturen. Mein Vater war Künstler und hat viel mit Papiercollagen gearbeitet. Als er vor ein paar Jahren starb, konnte ich nicht zulassen, dass seine Papiersammlung im Müll landet. Also habe ich kistenweise vergilbte Papierreste in meinem kleinen WG-Zimmer verstaut. Erst wollte ich selbst damit anfangen zu collagieren, aber irgendwann kam mir die Idee, dass ich die Sachen (zumindest teilweise) einfach scannen und als digitale Texturen verwenden könnte. Die Idee CiPI damit komplett zu texturieren kam sehr schnell :D der vergilbte Look und die fast monochrome Farbigkeit passt richtig gut zum historischen Setting und der allgemeinen Stimmung.

Hier mal eine Auswahl der bisher verwendeten Texturen:


Und das Panel mit Texturen:


Und für alle, die die technischen Aspekte auch interessiert: ich arbeite mit vielen vielen Ebenen und Masken, so dass ich alle Texturebenen, die ich auf einer neuen Seite verwenden will, einfach aus einer alten Seite herüberkopieren kann.


❤ Schritt 5:
Die Schatten mache ich komplett mit einer weiteren Papiertexturebene. Diese ist in einem warmen, mittelgrauen Ton eingefärbt und auf Multiplizieren gestellt. Mit meinem Grafiktablet und einem harten Brush zeichne ich die Schatten einfach überall da, wo ich sie haben will, in die Maske.


❤ Schritt 6:
Ganz zum Schluss kommen die Special Effects. In diesem Fall habe ich ein Foto von Bokeh Lichern verwendet, dass ich auf Negativ Multiplizieren gestellt habe. Mit Hilfe von solchen Effekten versuche ich einzelnen Panels oder auch der kompletten Seite noch eine speziellere Stimmung zu geben. In diesem Fall freundliches Geglitzer ;P


❤ Schritt 7:
Das einzige, dass jetzt noch fehlt ist das Lettering. Als ich mit CiPI angefangen hatte, hatte ich noch per Hand gelettert. Das sah abersehr ungleichmäßig aus, daher habe ich mir aus meiner eigenen Handschrift einen Font erstellt (mit dieser Seite) und lettere seitdem damit. Ist nicht ganz optimal aber ich bin trotzdem zufrieden damit, weil ich die Vorteiler einer Satzschrift habe, der Font aber trotzdem gut zum Duktus meiner Zeichnungen passt. Zum Lettern benutze ich übrigens InDesign (ist für mich persönlich übersichtlicher zum Lettern als Photoshop).


Fertig :D In so einer Comicseite steckt echt eine Menge Arbeit. Ich hoffe dieser Blogeintrag war interessant für den ein oder anderen von euch :) Und jetzt hopp hopp zur CiPI-Website und die neue Seite lesen (oder auch den ganzen Comic, falls ihr das noch nicht gemacht habt ;P):

http://circus-pulex-irritans.blogspot.de/

Jetzt muss ich ganz dringend ein wenig faulenzen ;P

Liebe Grüße,
Kathi

Evolution of a Webcomic (Part 2)

Uaaahhh.... ist das schon wieder lange her, dass ich den ersten Teil zu "Evolution of a Webcomic" geschrieben hatte. Dabei hatte ich so nettes Feedback von euch dazu bekommen. Dankeschön nochmal dafür! Allerhöchste Zeit, den zweiten Teil zu schreiben :)

Uaaaaah.... it has really been quite a while that I wrote the first part of "Evolution of a Webcomic" here. I even got so great feedback from you guys to the last part. Thank you very much for that! So it's definitely more then time to write the second part :)

Diesmal möchte ich euch erzählen, wie eine CiPI (das ist jetzt übrigens die "offizielle" Abkürzung für "Circus Pulex Irritans")-Comicseite entsteht.

This time I want to tell you, how a CiPI (this is by the way the "official" abbrevation for "Circus Pulex Irritans" now)-comic page evolves.

Gleich vorne weg: Meine Methode ist nicht wirklich zur Nachahmung geeignet ;P Da ich ja Vollzeit arbeite und auch noch pendel, entsehen die meisten CiPI-Seiten auf meinem Schoß im Zug zwischen München und Augsburg. Ich bilde mir ja ein, das ganze Gewackel tut meinem Strich gut ;P Und ich kann so die Zeit im Zug nutzten, mit CiPI langsam aber stetig voranzukommen :)

Before I start: My method is not really suited to be copied ;P since I work full time and have to take the train every day, I draw my CiPI-pages on my lap between the cities Augsburg and Munich. I actually have the feeling that all the shakes are good for my lines ;P And I can use the time in the train to make slow but consistant progress with CiPI :)



Für meine Kurzgeschichten erstelle ich normalerweise immer, sobald ich die Geschichte habe und bevor ich mit den richtigen Seiten anfange, ein Miniatur-Seitenlayout für den gesamten Comic. Bei CiPI gehe ich da viel lockerer vor und überlege mir vorher nur anhand meines geschriebenen Scripts, was in dem nächsten Kapitel passieren soll. Dann zeichne ich einfach Seite für Seite. Die profesionellere Methode wäre es natürlich, erst einmal ebenfalls ein Seitenlayout (zumindest kapitelweise) zu machen, aber da genau das für mich immer das nervigste am Comiczeichnen ist, habe ich beschlossen, auf mein Glück zu setzten und einfach loszuzeichnen.... ich hoffe, das werde ich am Schluss nicht bereuen ;P

I usually develope at first, as soon as I have the storyline and before I start with the real pages, for every one of my short stories a miniature layout of the pages for the whole comic. With CiPI I work much looser and just think about what part of my written script should be in the next chapter. Then I draw page after page. The more professional way would of course be to make a small layout (at least for each chapter) before I start with drawing, but since this is the most annoying part of comic drawing for me, I decided to leave it here, gamble on my luck and just start drawing..... I really hope, I won't regret this in the end ;P


Skizzieren im Zug ist nicht so schlimm.// Sketching in the train is not so bad.


Da habe ich noch mit normalem Bleistift vorgezeichnet. Mittlerweile benutze ich einen Druckbleistift mit hellblauer Mienen. Den muss ich praktischerweise nicht wegradieren, sondern kann die Farbe nach dem Tuschen und Scannen in Photoshop löschen. // Here I still sketched with a normal pencil. Meanwhile I use a mechanical pen with light blue leads. I don't have to erase the new one, which is handy. I can just delete the color in Photoshop after I inked and scanned the page.


Jetzt beginnt der Teil, der im Zug eher nervig ist, das "tuschen". Ich tusche nicht wirklich sondern benutze schwarze Multiliner in verschiedenen Stärken. Hier auf dieser Seite habe ich die Sprechblasen ausnahmsweise extra gezeichnet, um den Panels später digital einen besonderen Effekt geben zu können. Normalerweise platziere ich sie gleich in den Panels. // Now begins the part which is quite annoying doing it in the train: The "inking". I don't really use ink here but a couple of black pens in differenz sizes. By the way, on this page I drew the speech balloons for once on the sides of the page since I planned to give the panels a special effect later digitally. Usually I just put them in the panels and don't draw them seperately.


Ein Close Up. Ja! Das hab ich im Zug gezeichnet. Keine Ahnung, wie ich es schaffe, bei dem ganzen Gewackel gerade Linien zu zeichnen..... irgendwie geht das einfach. Vielleicht ist das meine Superkraft? // A Close Up. Yes" I drew that in the train. I have no idea, how I manage to draw clean lines while everything around me bounces and shakes... it somehow works. Maybe this is my super power?


Wenn ich die Grundlinien gezogen habe, geht es an die Details, Schwarzflächen und Schraffuren. Dafür benutze ich einen tollen Tuschestift von Pentel mit Pinselspitze, einen schwarzen Copic, ebenfalls mit Pinselspitze, und einen weißen Edding zum Ausbessern und für Effekte. Die Schraffuren mache ich mit einem 0,1mm Multiliner. // When I finished the basic lines I start with the details, the black plains and the hatching. I use an awesome ink pencil by Pentel with a brush tip, a black Copic also with a brush tip and a white Edding for getting rid of mistakes and the special effects. I do the hatching with a 0,1mm pen.


Hier mal das Lineart zu der neusten CiPI-Seite. Die war schon sehr aufwändig auf Grund der vielen Schwarzflächen und Schraffuren. // Here's the lineart to the newest CiPI-page. This one was quite time consuming because of all the back plains and the hatching.


Und noch ein letztes Close Up auf dem man gut sehen kann, dass ich die ganzen Augen und Viecher, die bei CiPI in der Dunkelheit unterwegs sind, mit dem weißen Lackstift einfach in die schwarzen Flächen zeichne :) // And one last close up where you can see, that I just draw all the eyes and creatures which hover around in the darkness of CiPI with a white paint stick on top of the black plains.

_.;:+*’`'*+:;..;:+*’`'*+:;.  ♥   .;:+*’`'*+:;..;:+*’`'*+:;._

So... dass war es für heute. In Teil drei von meinem Making Of zu "Circus Pulex Irritans" werde ich dann was zu der digitalen Nachbearbeitung der Seiten und vor allem zu den Texturen und der Farbigkeit erzählen. Ich glaube, das interessiert doch einige, oder?
Ich versuche auch, euch nicht wieder so lange warten zu lassen *sorry*

Allright... this is it for today. In part three of my Making Of to "Circus Pulex Irritans" I will tell you something about the digital postproducion of the pages and also about the textures and the coloring I use. I think, this might be especially interesting for some of you, isn't it?
I will definitely try to not make you wait that long again *sorry*

Bye bye
Kathi

Evolution of a Webcomic (Part 1)

Huhu :)

puh... jetzt ist echt mal wieder Zeit, dass ich mich um meinen Blog kümmere. Ich habe eine lange Liste mit Sachen, über die ich eigentlich mal bloggen wollte, aber mein Vollzeitjob raubt mir alle Energie. Das macht an sich gar nicht so viel, weil es mir sehr viel Spaß macht, was ich mache ;P aber ich muss mich wirklich zusammenreißen, dass ich meine persönlichen Projekte nicht schleifen lasse :) Daher möchte ich jetzt mal über ein persönliches Projekt schreiben, dass ich hier im Blog noch nicht allzu oft erwähnt habe: "Circus Pulex Irritans"!

sigh... it's time again that I care a bit for my blog, isn't it? I have such a long list of stuff I wanted to blog about but my full time job drews all the energy from me at the moment. Which isn't actually that bad, because I really love what I do, but I have to get myself together and so I won't let my personal projects drift away :) That's why I wanted to tell you a bit about a personal project today I haven't talked much in this blog yet: : "Circus Pulex Irritans"!

_.;:+*’`'*+:;..;:+*’`'*+:;.  ♥   .;:+*’`'*+:;..;:+*’`'*+:;._

Herzlich Willkommen im "Circus Pulex Irritans".
Hier erwarten euch wohlige Schauer, ungewöhnliche Kreaturen und schrullige Freaks! Tretet ein und lasst euch überraschen!

Welcome to the "Circus Pulex Irritans"

Here await you pleasant shivers, extraordinary creatures and quirky freaks!

Come in and get surprised!

Ich träume schon seit langer Zeit davon, einen wirklich langen Comic anzupacken. Als ich mit Comiczeichnen angefangen habe, also so mit 13/14, da entstand in meinem Kopf ein Epos nach dem anderen und scheitert nach ein paar Seiten wieder. Das hat mich auf den Boden der Tatsachen gebracht und die letzten Jahre habe ich mich mit Kurzgeschichten und Reisecomics bei Laune gehalten, was natürlich auch sehr viel Spaß macht, doch eine richtige Geschichte kann man damit nicht erzählen.

I already dreamed for quite a while about launching into a really long comic. When I started with comic drawing at the age of 13/14 I created one epic story in my head after the other but all failed after a couple of pages. So that brought me back down to earth and I kept myself happy over the last years with drawing short stories and travelling comics, but I always knew that couldn't tell a real story this way.

Mitte letzten Jahres ist jedoch etwas komisches passiert: Ich habe eine Geschichte geträumt. Man träumt ja viel Schmarrn, aber von diesem Traum ist einiges hängen geblieben. Die Grundidee, die mit diesem Traum kam, durfte ein paar Tage in meinem Kopf schwären und dann habe ich sie einfach am Stück runtergeschrieben, mit allen Settings und Dialogen. Auch nach nochmaligem Lesen ein paar Tage später fand ich das alles so überzeugend, dass ich beschlossen habe die Geschichte genau so umzusetzten.

In the middle of last year something strange happened: I dreamt a story.  You really dream a lot of strange stuff over the time but from this dream a lot stayed in my head. The main idea which came with this dream evolved over a couple of days an then I just wrote the whole story down, with all settings and dialogues. When I read the story again a couple of days later, I was still so happy with it, that I decided to make it to a comic exactly as it was.


Ich bin übrigens nicht in der Lage jemandem meine Comicgeschichten zu erzählen, bevor sie gezeichnet sind. Daher bin ich wirklich die Einzige, die diese Geschichte biher kennt. Ich rede mir ein, dass ich anderen die Spannung nicht nehmen will, aber höchstwahrscheinlich habe ich einfach Angst, dass die Person, der ich sie zum lesen gebe, ein langes Gesicht macht, die Geschichte nicht versteht oder sie gar doof findet. Eigentlich sollte man so nicht vorgehen, aber no risk no fun... oder so ;) // I am by the way really not able to tell someone my comic stories before they are drawn. I tell myself, that this is because I don't want to take away the exitement for the person who reads it, but the real reason is probably, that I'm afraid to see this person making a face, that he or sho won't understand the story or even finds it stupid. I know that I shouldn't work like that but no risk no fun, isn't it ;)

Aber wann damit anfangen? Monatelang fiel mir immer etwas Wichtigeres ein, was ich zu tun hatte, und so landete die Geschichte in irgendeiner Schublade. Der 24h Comic Tag im Oktober war dann der perfekte Zeitpunkt, um sie wieder hervorzuholen. Zwar nicht ganz regelkonform, sich seine Geschichte mitzubringen, aber egal ;)

 But when starting with it? Over months I always had something more important to do and so the story went into the drawer for a while. The 24h Comic Day in October was the perfect date to take it out again. Not according to the rules to bring a story with you but I didn't bother ;)

Um mit der Geschichte anfangen zu könne, brauchte ich noch unbedingt Charakterdesigns. Mit denen hatte ich so meine Schwierigkeiten. Am Aussehen meines Hauptcharakters Alexej habe ich lange herumgetüftelt bis ich zufrieden war und das Gefühlt hatte, ihn im Griff zu haben.

To be able to start with the story I still needed character designs. I really had my difficulties with them. It took me quite long to find the right look for my main character Alexej and to get the feeling, that I can handle drawing him.

Erste Skizze noch auf dem Manuskript / First sketch still on the manuscript.

Alex ist zwar ein ziemliches Arschloch, aber so unsympatisch sollte er dann doch nicht rüberkommen *lol* / Alex ist quite an asshole but he shouldn't be that dislikable *lol*

Schon eher aber viel zu jugendlich / more likely but too juvenile:


Die Geschichte spielt übrigens irgendwo, irgendwann ;P Ich orientiere mich aber bei den Outfits der Figuren und anderen Details am ehesten an den Anfang des 20. Jahrhunderts im europäischen Raum! / By the way the story takes part somewhere, somewhen ;P But I get mostly inspired for the outfits of my characters and other details by the beginning of the 20th century in the european area.

Diese zwei sind schon richtig nah dran. Das Outfit ist tatsächlich fast genau so geblieben / Those two are already pretty close. The outfit stayed more or less like this:


Hier habe ich versucht, ihm mehr Detail zu geben, war aber irgendwie ein Rückschritt O__o ich brauchte ein prägnantes Charakterdesign, dass schnell zu zeichnen ist / Here I tried to give him more details but it was really more of a step back O__o I needed a concise characzer design I can draw fast.


Und bei diesem hier bin ich dann, abgesehen von ein paar Details (größere Augen, hakigere Nase) geblieben / and here he is beside of some small details (huger eye, more crooked nose).


Rosi ging dann deutlich schneller. Im Manuskript ist sie übrigens noch ein Mann *lach* Aber als ich mich an's Charakterdesign machte, merkte ich, dass ich keine Lust hatte, eine reine Männergeschichte zu zeichnen und dass die Geschichte, wenn ich den Charakter des Zirkusdirektors weiblich mache, nicht mehr ganz so schablonenhaft daherkommt und mehr Tiefe in der Beziehung der Charaktere zueinander gewinnt.

Rosi developed much faster. In the manuscript by the way was she still a man *laughs* but when I started the character designs I realized that I don't feel like drawing an only men's story and that, if I make the character of the ringmaster a woman, the story looses a bit of it's predictable pattern and gains some depth in the relationship of the characters to each other.

Die erste Skizze hatte noch zu viele Details /The first sketch still got too much detail:


Aber die zweite Skizze traf dann den Nagel schon auf den Kopf :D / But the second sketch was already a hit on the mark :D

Es macht total viel Spaß, ihr Leben einzuhauchen. Im weiteren Verlauf des Comics wird sie noch eine wichtige Rolle spielen und ich freue mich schon darauf, sie bald wieder zu zeichnen :)

I really enjoy to bring life in her. She'll get a pretty big role in the whole story and I can't wait to draw her again :)

Hier die beiden nochmal, wie sie dann im Comic aussehen / Here a picture of the two of them, how they look in the comic:



Sooo... das muss jetzt reichen für heute ;) Ich hoffe, es war interessant für euch zu lesen, wie ich auf die Grundidee für "Circus Pulex Irritans" gekommen bin und wie die Charaktere entstanden sind. Wenn ich das nächste mal Zeit habe, möchte ich euch ein bisschen was zur Entstehung der Comicseiten und vor allem zum Look erzählen. Auch zur Website und meiner Entscheidung, einen Webcomic daraus zu machen, werde ich was zu erzählen haben :D

Sooo.... That's enough for today ;) I hope, it was interesting for you to read how I got the idea for "Circus Pulex Irritans" and how I developed the characters. The next time I want to tell you about how a comic page evolves and also something to the look of the whole thing. I also want to tell you a bit about the website and why I decided to make a webcomic out of it :D

Über Feedback würde ich mich sehr freuen.Wie gefällt euch "Circus Pulex Irritans" denn bisher?

I would love to get some feedback. And especially a request to the readers of my blog who don't understand German: Would you be interested in an English version of "Circus Pulex Irritans" and if yes, can you recommend me some english pages where I could upload it?

Bye bye
Kathi

Hier geht es weiter mit Teil 2 

Here you can continue with part 2

24h-Comicday 2013 in Leipzig

Nachdem ich in meinem letzten Blogeintrag von dem Workshop in Berlin erzählt habe, muss ich natürlich auch gleich einen Eintrag über den 24h-Comictag in Leipzig hinterherschieben :D

Since I told you about the workshop in Berlin in the last post, I want to tell you about the 24h-Comicday in leipzig in this entry.

Falls jemand nicht genau weiß, um was es ich bei dem 24h-Comictag überhaupt handelt, hier eine kleine Definition:

If someone doesn't know, what the 24h-Comicday is, here a small definition:

"24-Hour Comics Day is an event held around the world which challenges writers and artists to create a full 24-page comic in 24 consecutive hours. Thousands of artists take the 24-Hour Comics Day Challenge every year!"  http://www.24hourcomicsday.com/

Die letzten zwei Male war ich in Weimar, diesmal ging es für mich nach Leipzig in eine unglaublich gemütliche alte Wassermühle. (1. Mal Weimar - 2. Mal Weimar)

I went to Weimar the last two times, this time, it happened in Leipzig in an uncredibly comfy old watermill. (1st time in Weimar - 2nd time in Weimar)

Dabei waren dieses Jahr // the participants this year were:
- Sarah Stowasser
- Lara Rudolf
- Chrissi Schmitt -> sadbutawesome
- Dimitar Stoykow -> Metrissimo
- Hillerkiller
- Jeff Chi -> Spinken&Turmina
- Doppeltim
- Pete
- Jaroo
- und ich // and me ;)


Picture by Jaroo :)

Mir war von Anfang an klar, dass ich diesmal beim Comictag scheitern würde, denn ich hatte vor, die Chance zu nutzten und mit einem Comicprojekt anzufangen, dass schon eine ganze Weile bei mir in der Schublade lag. Eigentlich darf man sich zum 24h-Comictag nicht vorbereiten und keine Story mitbringen, dich ich hatte sogar schon die erste Seite bereits gelayoutet und die Charakterdesigns gemacht, um mir den Einstieg zu erleichtern. Daher ist das, was in Leipzig enstanden ist, keine echter 24h-Comic. Aber ich bin trotzdem sehr glücklich, dass ich da war und es mal wieder durchgestanden habe ;D

It was already clear for me that I would fail during this comicday before I even started, since I decided to take the chance and to start a comicproject, I already wanted to get out of my drawer for a while.You actually shouldn't prepare for the 24h-Comicday and bring a story with you and I even layouted the first page and made character designs, to make it easier for me to start into the project. So wat I did in Leipzig is very far away from areal 24h-Comic. But I'm glad nevertheless thet I was there and made it through ;D



13:20 Uhr: 0,5 von 24 Seiten geschafft. Schon hier war mir klar, das das mit den 24 Seiten nichts wird *lol* // 0,5 of 24 pages done. It was already pretty clear here, that I would never finish 24 pages *lol*


14:07 Uhr: 1 von 24 Seiten geschafft. Verdammt... muss.... schneller.... werden! // 1 of 24 pages done. Damn.... need.... to..... be...... faster!


15:10 Uhr: 1,5 von 24 Seiten. // 1,5 of 24 pages done.


16:30 Uhr: 2,5 von 24 Seiten. // 2,5 of 24 pages done.


17:50 Uhr: 3 von 24 Seiten. Hihi... meine Lieblingsseite. // 3 of 24 pages done. Hihi.... my favorite page.


18:00 - 18:30 Uhr: Einkaufspause. Ich hatte zwar davor eingekauft, aber zu diesem Zeitpunkt schon fast alles wieder weggefuttert, was ich mitgebracht habe :O // Shopping break. I actually bought food before I came to the event but I already ate most of it at this point :O

19:01 Uhr: 3 und ein Bisschen von 24 Seiten. Zeit zum Abendessen. // 3 and a bit of 24 pages done. Time for dinner.


20:30 Uhr: 4 von 24 Seiten. OK..... einfach bedächtig weitermachen, das wird schon. // 4 of 24 pages done. OK.... just slowly continue to work then it will be allright


21:58 Uhr: 5 von 24 Seiten. // 5 of 24 pages done.


23:17 Uhr: 5,5 von 24 Seiten. // 5,5 of 24 pages done.


23:50 Uhr: 6 von 24 Seiten. Wahahah... fast Halbzeit! // 6 of 24 pages done. Wahahah.... almost half time.


02:15 Uhr: 7 von 24 Seiten. Hier habe ich mir einen kleinen Stehpult in der Küche aus einem Pizzakarton gebastelt, da ich vom langen Sitzen Bauchschmerzen bekommen habe. An dem hab ich dann zwei Seiten gezeichnet, bis ich vor Müdigkeit angefangen habe zu schwanken *lol* // 7 of 24 pages done. I built a standing table out of a pizza carton in the kitchen because I got a bad stomachache from sitting so long. I drew two pages there untill I couldn't stand anymore because I got so tired.


04:24 Uhr: 8 von 24 Seiten. Kurz vor diesem Foto hatte die Müdigkeit gewonne und ich habe ca. 20 Minuten mit dem Kopf auf dem Tisch geschlafen *lol* // 8 of 24 pages done. The sleepiness won. I slept for around 20 minutes with my head on the desk just before I took this picture.


06:11 Uhr: 9 von 24 Seiten. Hilfe, die ersten von den Anderen sind ja schon fast fertig mit ihren 24 Seiten :O // 9 of 24 pages done. Help, some of the others are already almost done with their 24 pages :O


07:46 Uhr: 10 von 24 Seiten. Juhu, immerhin habe ich es bis zu einer zweistelligen Zahl an Seiten geschafft :) // 10 of 24 pages done. Yay, at least I got to a two digit numer with my page count :)


08:00 Uhr: Noch zu früh, aber hier war dann für mich Schluss. Da schon fast alle fertig waren (Respekt, wie zur Hölle macht ihr das), begannt sich alles aufzulösen und der erste Schwung Leute machte sich vom Acker. Ein paar, die so gut wie fertig waren, haben noch weitergezeichnet, aber bei mir war es vorbei mit der Konzentration. // Still far too early but here it was over for me. Since almot all of the others were already done (repect, how on hell dod you do that) the group began to drift apart and the first couple of people left. A few, who were almost done did still continue to draw, but I couldn't concentrate any more.


Alles in allem bin ich diesmal also episch gescheitert beim 24h Tag :( am Anfang geschummelt und die Story mitgebracht, nur 10 Seiten geschafft und auch noch 4 Stunden zu früh aufgehört. Trotzdem bin ich sehr zufrieden, denn die 10 Seiten, die ich geschafft habe, können sich wirklich sehen lassen ;P

So overall you could say, that I epicly failed at the 24h-Comicday :( I cheated in the beginning and brought the story with me, I only finished 10 pages and I stopped 4 hours too early. But I am stil happy with myself, because the 10 pages I did are the quality I want them to be ;P

Sie stellen den Anfang einer längeren Comicgeschichte dar, von der ich ich euch nun auch schon die erste fertige Seite zeigen kann.

They are the beginning of a longer comicstory and I can already show you the first finished page.


Alles weitere über diesen Comic erzähle ich euch dann im nächsten Blogpost :D

Eveyrthing else I can tell you about my new comic will I put into the next blog post :D

Bye bye
Kathi